Trang 1
Ngày xưa, một đôi vợ chồng sống cạnh khu vườn bí mật của bà phù thủy Gothel. Khi người vợ lâm bệnh, người chồng lén hái rau trong vườn để nấu canh. Gothel bắt gặp ông và yêu cầu được chăm sóc đứa trẻ sắp chào đời.
Trang 2
Đôi vợ chồng sợ hãi nhận lời, rồi vô cùng hối hận. Khi bé gái ra đời, Gothel đưa em đi và đặt tên là Rapunzel. Bà nuôi cô trong một tòa tháp giữa rừng, không có cửa hay cầu thang.
Trang 3
Rapunzel lớn thành một cô gái trẻ thông minh, có mái tóc vàng dài đến tận sàn. Mỗi ngày cô đọc sách, vẽ mây và hát với chim. Khi Gothel muốn vào tháp, bà gọi từ dưới đất. Rapunzel thả bím tóc qua cửa sổ để bà bám vào leo lên.
Trang 4
Gothel thường kể bên ngoài đầy nguy hiểm và cấm Rapunzel rời tháp. Nhưng từ cửa sổ, cô thấy ánh đèn làng, những chuyến xe và trẻ em chơi bên suối. Cô yêu Gothel nhưng không hiểu vì sao yêu thương lại phải đi cùng khóa kín. Ước muốn được tự khám phá ngày càng lớn.
Trang 5
Một ngày, chàng nhạc công trẻ tên Leon đi qua rừng và nghe tiếng hát từ trên cao. Anh nhìn thấy Gothel gọi Rapunzel rồi leo lên bằng mái tóc. Sau khi bà rời đi, Leon đứng dưới tháp, xin phép được trò chuyện. Rapunzel ngạc nhiên nhưng chỉ thả xuống một giỏ mây nhỏ.
Trang 6
Trong giỏ, Leon đặt vài quyển sách, một tấm bản đồ và chiếc sáo gỗ. Những ngày sau, họ trò chuyện từ xa. Leon kể về chợ phiên, biển xanh và các trường học. Rapunzel kể về những bức tranh của mình. Họ trở thành bạn, nhưng Leon không leo lên khi chưa được cô đồng ý.
Trang 7
Rapunzel quyết định tự mở đường ra ngoài. Cô và Leon bện một chiếc thang bằng sợi lanh anh gửi lên, còn chim rừng mang từng đoạn dây nhỏ. Rapunzel giấu chiếc thang sau tấm rèm. Cô dự định nói thẳng với Gothel rằng mình đã trưởng thành và cần được tự quyết định.
Trang 8
Khi nghe Rapunzel muốn rời tháp, Gothel hoảng sợ. Bà giấu chiếc thang và đưa cô đến một ngôi nhà sâu hơn trong rừng, tưởng rằng khoảng cách sẽ khiến cô từ bỏ. Rapunzel buồn, nhưng dùng những dấu hiệu trên bản đồ để tìm đường về phía ánh đèn làng.
Trang 9
Leon đến tháp, thấy căn phòng trống và chiếc thang bị bỏ lại. Anh không đuổi theo một cách liều lĩnh mà báo cho người trong làng. Mọi người chia nhóm tìm kiếm, thắp đèn dọc các lối rừng. Rapunzel nhìn thấy dải ánh sáng, dùng tiếng hát đáp lại và được đưa ra an toàn.
Trang 10
Gothel cũng đi tìm. Khi gặp Rapunzel giữa dân làng, bà thú nhận mình đã sợ mất cô nên biến sự che chở thành giam giữ. Rapunzel nói cô biết ơn những năm được chăm sóc, nhưng tình yêu phải tôn trọng tự do. Cô chỉ trở về thăm khi Gothel chấp nhận ranh giới ấy.
Trang 11
Gothel trao lại tấm bản đồ và xin lỗi đôi vợ chồng năm xưa. Bà giúp họ gặp lại con gái, rồi tự tháo bỏ phép che giấu quanh khu vườn. Không ai ép Rapunzel tha thứ ngay. Cô dành thời gian tìm hiểu cha mẹ ruột và cho Gothel cơ hội chứng minh sự thay đổi bằng hành động.
Trang 12
Rapunzel chuyển đến sống gần làng, học hội họa và âm nhạc. Cô cắt mái tóc dài đến ngang lưng để dễ chăm sóc, giữ một bím tóc cũ làm kỷ niệm. Leon tiếp tục là người bạn đồng hành, luôn hỏi ý kiến cô trước mỗi chuyến đi và khuyến khích cô tự chọn điểm đến.
Trang 13
Về sau, Rapunzel mở tòa tháp thành thư viện có cầu thang chắc chắn và cửa sổ rộng. Trẻ em trong vùng đến đọc sách, học vẽ và ngắm sao. Gothel chăm khu vườn bên dưới, còn cha mẹ Rapunzel trồng rau cho mọi người. Nơi từng cô lập một người trở thành nơi kết nối cả cộng đồng.
Trang 14
Rapunzel và Leon cùng đi qua nhiều miền đất rồi trở về làng tổ chức một lễ cưới ấm áp khi cả hai đã sẵn sàng. Họ không hứa sẽ giữ nhau khỏi mọi nguy hiểm. Họ hứa lắng nghe, cùng tìm giải pháp và để mỗi người vẫn có tiếng nói riêng trong cuộc đời chung.
Trang 15
Sự che chở không có nghĩa là kiểm soát người mình yêu. Sự quan tâm lành mạnh cần có tin tưởng, lắng nghe và tôn trọng lựa chọn. Mỗi người đều có thể tự tìm con đường đến với ánh sáng tự do, đúng như Rapunzel đã làm.